2009-11-14 irc.codecheck.in#codecheckin IRC 16:51:49 dragon3: すみません、ちょびっと遅れます 16:52:41 debility_: 了解っす